The Austin and Arthur Show

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0209 =================================== 本日の日本酒：七田 純米大吟醸 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！七田 純米大吟醸と今日のテーマ 2:03 新潟のマクドナルドで出会ったイギリス人サイクリストの話 8:22 東海道線の車窓で分かる、東京を出た瞬間の変化 14:13 アメリカやヨーロッパはなぜ「一極集中」していない？ 18:41 江戸時代、経済の中心は東京じゃなかった 27:02 大分は「もののけ姫」の世界？日本とアメリカの田舎の違い =================================== 今回のテーマは「東京一極集中」。東京を一歩出ると、景色も暮らしもがらりと変わる。そんな日本の姿は、アメリカ人の2人の目にどう映っているのでしょうか。新潟、熱海、箱根、大分で実際に見たものから、アメリカやヨーロッパとの違い、そして江戸時代までさかのぼる歴史の話まで、ネイティブ同士の生の英会話でお届けします。 ・新潟のマクドナルドで出会ったイギリス人サイクリストが語った日本の印象 ・観光地の表通りと、一本裏の道のギャップ ・江戸時代、お米は"食べ物"ではなく"税金"だった？ ・日本の田舎は家が密集、アメリカは一軒ずつ。夜の明かりで分かる暮らし方の違い

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0207 =================================== 本日の日本酒：正雪　本醸造 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！"日本酒界の味噌汁"正雪と今日のテーマ 5:30 アーサーが日本の教習所で心が折れかけた話 8:03 スクワットができなくて運転を心配された？ 13:13 アメリカの免許はこうやって取る（試験中にサブウェイ？） 28:06 日本は筆記重視、アメリカは実技重視？ 39:26 横断歩道で車が止まらない日本 =================================== 35歳にして日本の運転免許を取ったアーサー。アメリカの免許を持っているのに、あえて日本の教習所に一から通った結果、待っていたのは想像以上の試練でした。アメリカでの免許取得の思い出と比べながら、日本とアメリカの「運転の教え方」の違いをネイティブ同士の生の英会話で語ります。 ・入校時のスクワットで「運転して大丈夫？」と心配された理由 ・何度落ちても気にしない、アメリカのゆるい教習と試験 ・「キープレフト」に路側帯の種類…日本の教習所で覚えた細かすぎるルール ・アメリカでは歩行者が絶対優先。日本の横断歩道で2人が驚いたこと

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0205 =================================== 本日の日本酒：正雪（静岡・神沢川酒造場） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！静岡の日本酒「正雪」と今日のテーマ 3:25 高齢者が孤独なのは日本？アメリカ？ 8:01 それは「孤独」？それとも「暇なだけ」？ 12:25 日本は"人の目"、アメリカは"お金"？孤独の理由 18:30 オースティンが東京で半年間ひとりだった時の話 23:04 「愛のムチ」はどこへ？BBQに来なかった友人 =================================== 日本とアメリカ、本当に孤独なのはどっちの国？「引きこもり」のイメージから日本は孤独な社会だと言われがちですが、アメリカにはアメリカの孤独があります。高齢者と家族の距離、若い世代が孤独を感じる理由、そして2人が人生でいちばん孤独だった時期まで、ネイティブ同士の生の英会話で本音を語ります。 ・高齢の親と同居する日本、老人ホームが当たり前のアメリカ ・それは「孤独」？それとも「暇なだけ」？オースティンの持論 ・日本は"人の目"、アメリカは"お金"。孤独の理由の違い ・誰とも話さずに暮らせる東京は、内向的な人の天国？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0204 =================================== 本日の日本酒：高清水 特別純米酒（秋田） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！電車で見かける「赤シート」勉強の話 3:44 日本の学校には宿題がない？ 12:46 期末試験は成績の何％？日本とアメリカの違い 17:33 たった3問しかない数学のテスト 29:43 テストの点は高いのに…暗記型の勉強の落とし穴 34:39 「ロケットの絵」で最高点を取る子の答え =================================== 今回のテーマは、日本とアメリカの「勉強のしかた」の違い。電車の中で赤シートを使って黙々と暗記する日本の学生の姿は、アメリカではまず見かけないそうです。宿題やテストの比重、数学や歴史の教わり方まで、日本の学校で教えているオースティンと、日米両方の大学で学んだアーサーが、ネイティブ同士の生の英会話で語ります。 ・日本は一人で勉強、アメリカはグループで勉強？ ・期末試験が成績に占める割合、日本とアメリカでこんなに違う ・たった3問しかない数学のテストの中身 ・「ロケットの絵を描いて」で最高点がつく答えとは

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0203 =================================== 本日の日本酒：高清水 特別純米酒（秋田） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！秋田の日本酒「高清水」と今日のテーマ 7:42 「お箸上手ですね」にモヤっとする理由 9:55 日本に30年住んでも日本語が話せない人たち 18:57 コンビニで働くネパール人が日本語ペラペラな理由 29:58 着任2ヶ月で日本語スピーチを頼まれたオースティン 33:06 妻の祖父母に会うために髭を剃ったアーサー =================================== 何年も日本に住んでいるのに、日本語を話せない外国人たち。今回は自分たちも「外国人」である2人が、このテーマに正面から切り込みます。「お箸上手ですね」と言われたときの本音から、永住権と日本語能力の話、そして日本社会に受け入れてもらうために本当に必要なことまで、ネイティブ同士の生の英会話でお届けします。 ・住所を漢字で書いただけで驚かれる理由 ・東京なら日本語ゼロでも暮らせてしまう現実 ・コンビニで働くネパール人店員が教えてくれた、日本語習得の仕組み ・完璧じゃなくていい。大事なのは「努力が見えること」

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0202 =================================== 本日の日本酒：純米大吟醸　一穂積 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！今日のテーマは「お金」 2:13 歯が抜けるとお金がもらえる？アメリカの「歯の妖精」 8:49 親からお金のことを教わった？ 13:52 30ドルが600ドルに…オースティンの失敗談 20:56 借金は当たり前？クレジットカードの日米の違い 26:49 アメリカの学費ローンが重すぎる =================================== 今回のテーマは「お金」。子どもの歯が抜けたときの習慣の違いから始まり、親からお金のことを教わったかどうか、そして話はアメリカの「借金」事情へ。クレジットカード、車のローン、学費ローンと、借金が当たり前のアメリカと、借金を避けたがる日本の違いを、2人の実体験を交えてネイティブ同士の生の英会話で語ります。 ・抜けた歯は枕の下？屋根の上？日米の習慣の違い ・お手伝いで"おもちゃを買い取る"友達の家のルール ・30ドルの残高不足が600ドルに膨らんだ、アメリカの銀行の仕組み ・毎月全額払いの日本と、最低額だけ払うアメリカのクレジットカード

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0206 =================================== 本日の日本酒：純米酒　土佐鶴 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！アメリカ人はなぜ「ゼルダ」が好き？ 3:00 RPGとJRPGは何が違う？ 8:08 リンクはギリシャ神話の英雄だった？ 14:27 ラスボスより寄り道？アメリカのRPGの楽しみ方 19:27 「ダークソウル」は日本製なのに洋ゲー？ 24:30 アニメ調の日本、リアル志向のアメリカ =================================== 今回はゲームの話。アメリカで絶大な人気の「ゼルダの伝説」と、日本で国民的人気の「ドラゴンクエスト」。同じRPGなのに、なぜ好まれる作品がこんなに違うのでしょうか。1人で旅する主人公と、仲間と旅するパーティー。ゲームの作りから見えてくる日本とアメリカの文化の違いを、ネイティブ同士の生の英会話で語ります。 ・日本に来るまでドラクエを知らなかったアーサー ・仲間と旅するJRPG、1人で冒険するアメリカのRPG ・日本製なのに"洋ゲー"、アメリカ製なのに"日本っぽい"ゲームとは ・ツンデレに熱血キャラ…JRPGのお決まりメンバーと日本のプロレスの共通点

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0201 =================================== 本日の日本酒：米鶴 超辛純米（山形県） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！山形の「米鶴」と今日のテーマ 4:14 アメリカに帰ると1週間で疲れる理由 8:09 日本で疲れるのは「書類の山」 14:44 アメリカの「スポーツの話」にうんざり？ 24:21 声を上げても何も変わらない日本の職場 30:10 疲れない場所はどこ？2人の答え =================================== 今回のテーマは、アメリカと日本、住んでいて「疲れる」のはどっち？学期末の成績処理と教習所通いで、ちょうど疲れ切っていた2人が、それぞれの国で消耗する理由を語ります。音も人もグイグイ来るアメリカと、書類と手続きが山のような日本。両極端な2つの国のあいだで見えてきた答えを、ネイティブ同士の生の英会話でお届けします。 ・人がうるさいアメリカ、広告がうるさい日本 ・マイナンバーカードがあるのに、まだ住民票が必要？ ・男同士の会話に欠かせない「スポーツの話」が苦手なオースティン ・今日の英語フレーズ「touch grass」の意味

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0200 =================================== 本日の日本酒：銀嶺月山　純吟生 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！今日のテーマは日本とアメリカの「ピザ」 7:10 コーンマヨピザは許せない？ 9:35 日本で初めて食べた本場のマルゲリータ 16:47 日本のピザはトッピングが独特 28:07 パイナップルはあり？なし？ハワイアンピザ論争 32:07 ピーマンは日本の「ブロッコリー」？ =================================== 今回のテーマは、日本とアメリカの「ピザ」。冷凍ピザや宅配チェーンの味で育ったアメリカ人の2人にとって、日本のピザはどう映るのでしょうか。コーンマヨは「あり」か「なし」か、具材の考え方の違い、そしてアメリカ人を真っ二つに分けるハワイアンピザ論争まで、ネイティブ同士の生の英会話でお届けします。 ・日本で食べたピザが、アーサーの地元の味そのままだった話 ・「ピザ」と「ピッツァ」、日本での使い分け ・アメリカのピザは"全部のせ"、日本のピザは"やさしい味" ・ピザはハサミで切る？ピザカッターで切る？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0199 =================================== 本日の日本酒：銀嶺月山（月山酒造・山形） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！山形の「銀嶺月山」と今日のテーマ 1:03 自由に見えるアメリカ、実は日本より厳しい？ 13:30 ディズニーランドの客層が変わった 21:01 キャラクター風コーデ「ディズニーバウンディング」とは 27:26 日本ではなぜ「ディズニー好きの大人」が批判されない？ 34:37 日本とアメリカで違う「ディズニーアダルト」 =================================== 今回のテーマは「ディズニーアダルト」。大人になってもディズニーに夢中な人たちは、アメリカでは冷ややかな目で見られがちなのに、日本ではほとんど批判されません。この違いはどこから来るのでしょうか。自由に見えて実は他人に厳しいアメリカと、厳しく見えて実は放っておいてくれる日本。2人が自分の「厳しさ」も振り返りながら、ネイティブ同士の生の英会話で語ります。 ・家族連れの場所だったディズニーランドに、20〜30代が増えた ・ウォルト・ディズニー本人が語っていた「子ども連れでない来園者」の割合 ・コスプレ禁止だから生まれた「ディズニーバウンディング」 ・間違いを"正す"文化のアメリカと、そっとしておく日本

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0198 =================================== 本日の日本酒：アルプス正宗純米生貯蔵酒 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！16歳のオースティンが出会ったJETの先生 5:02 アーサーの人生を変えた日本語の先生 8:39 セミの声で目覚める朝：オースティンが日本に来た理由 12:52 海兵隊がくれた「人生の方向」 24:14 ルーマニアの帽子を売るために会社を作ったアーサー 33:11 合わない人間関係や仕事、続ける？やめる？ =================================== 今回は日本とアメリカの比較を少し離れて、2人の「今の自分をつくった人や出来事」について語ります。高校時代に出会った先生、初めてのホームステイ、海兵隊での経験、そして大学時代に勢いで始めた帽子の輸入販売。まったく違う道を歩んできた2人がたどり着いた共通の考えを、ネイティブ同士の生の英会話でお届けします。 ・「布団に慣れました」と伝えたら、その夜2枚になっていた大阪ホームステイ ・アニメでも侍でもない、オースティンが日本を好きになった理由 ・軍隊を経験して変わった、日常のありがたみの感じ方 ・「ルールは変えられる」とアーサーが気づいた瞬間

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0197 =================================== 本日の日本酒：アルプス正宗（亀谷酒造・純米） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！今日のテーマは「国際結婚のメリットとデメリット」 6:08 「日本人の妻」への思い込みと現実 13:02 「愛してる」と言わない？愛情表現の違い 16:29 義理の両親との距離感 25:43 国際結婚でよかったこと 29:44 ひとりの時間がほしい…家の中のプライバシー =================================== 今回のテーマは「国際結婚のメリットとデメリット」。日本人の妻を持つアメリカ人の2人が、実際の結婚生活で感じた文化の違いを率直に語ります。物事の決め方、気持ちの伝え方、義理の家族との付き合い方、そして家の中でのひとりの時間。戸惑いもあるけれど、だからこそ得られるものとは。ネイティブ同士の生の英会話でお届けします。 ・「どっちでもいい」と言われて戸惑ったオースティン ・「毎日言わないと伝わらないの？」愛情表現をめぐる夫婦の会話 ・言いたいことがあるのに言葉が出てこない、語学の壁の悔しさ ・違う文化の相手とは「ゼロから一緒に作る」しかない

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0196 =================================== 本日の日本酒：特別純米酒　一ノ蔵 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！今日のテーマは「日本で不便なこと」 0:50 風邪で病院に行くのが大変すぎる 6:13 全角・半角と名前の入力問題 12:31 JR以外の電車は乗り換えが難しい 21:55 昔より便利になったこと 31:53 在留カードの更新中に銀行口座が止まった話 =================================== 今回のテーマは「日本で不便だと感じること」。病院と薬局のはしご、フォームの全角・半角、外国人の名前が合わないシステム、JR以外の路線の乗り換えなど、日本で暮らす外国人ならではの"困った"を2人が語ります。一方で、キャッシュレスやオンライン手続きなど、ここ数年で便利になったことも。ネイティブ同士の生の英会話でお届けします。 ・アメリカなら市販薬で済む風邪、日本では病院と薬局で2時間 ・「外国人はシステムのバグ」？名前が登録と一致しない問題 ・郵便で届く請求書、気づけば支払い期限は明日 ・在留カードの期限が近づくと銀行口座が止まる？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0195 =================================== 本日の日本酒：愛知の夏酒「千実」 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！愛知の夏酒「千実」と今年の暑さ 3:28 州が変わると法律も変わるアメリカ 6:15 州ごとに違う運転マナー「カリフォルニア・ストップ」 17:43 州が決める？国が決める？アメリカの仕組み 30:36 消費税も州によってバラバラ 37:25 似た考えの人だけが集まる州になる？ =================================== 今回のテーマは、アメリカの「州ごとに違う法律」。日本ではどの都道府県でも法律はほぼ同じですが、アメリカでは消費税も、花火が買えるかどうかも、運転のマナーまで州によって変わります。税金の安い隣の州まで買い物に行く話から、州と連邦政府のバランス、リモートワーク時代に人々が住む州を選び直している話まで、ネイティブ同士の生の英会話でお届けします。 ・消費税のない隣の州までMacを買いに行く？ ・一時停止で止まらない「カリフォルニア・ストップ」 ・アメリカの飲酒年齢が全国で21歳になった理由 ・住む州を選び直す時代、アメリカはどう変わる？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0193 =================================== 本日の日本酒：五神 純米大吟醸「まほろばの雫」（五條酒造／奈良） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 乾杯と、ファンがくれた特別な日本酒 2:38 「今回はたぶん一番嫌われる回になる」 12:29 日本で誰も触れない"部屋の中の象" 21:51 歴史の授業から抜け落ちているもの 25:54 誰も知らなかったソフトバンクの大ニュース 42:48 「十字架にかけられる覚悟はできてる」 =================================== 日本に住むアメリカ人2人が、これまでで一番きわどい会話に踏み込みます。なぜ多くの人が歴史や時事から切り離されていると感じるのか、そしてその苛立ちが軽蔑ではなく日本への愛から来ているという話まで。アメリカ自身への批判もたっぷり、見た目より遥かにニュアンスのある回です。 ・ドイツと日本、戦争の記憶への向き合い方の違い ・歴史の授業が扱うこと、そっと飛ばすこと ・多くの人が見逃している時事と、その影響 ・政党だけで選ぶ投票、「政治という宗教」、ローマ帝国 ・それでも2人が日本に全振りしている理由

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0194 =================================== 本日の日本酒:愛知県の地酒(太田さんからの差し入れ) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:55 - 乾杯 / 太田さんからの日本酒 2:35 - 日本人が思うアメリカ人=ストリートファイターのキャラ? 8:20 - 東海岸と西海岸、別世界のアメリカで育った僕ら 15:20 - サムライとカウボーイは同じ時代に存在した 19:40 - 1人を救うために5,000万ドル分の戦闘機を犠牲にする理由 25:25 - ペリーと黒船:アメリカが「ジャイアン」だった頃 =================================== 「アメリカ人とは何か?」というシンプルなようで奥深いテーマを、太田さんから届いた日本酒を片手にアーサーとオースティンが語り合う回。日本のアニメや映画が描くマッチョなアメリカ人像と、現実のアメリカ人の意外なギャップに迫ります。 ・日本のアニメに描かれるアメリカ人(マッチョ・カウボーイ)と現実のギャップ ・東海岸の植民地文化と西海岸のカウボーイ文化、まるで別の国 ・黒船・ペリー来航から見える、アメリカの「もう一つの顔」 ・アメリカ人を一つにつないでいる「ある考え方」とは

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0192 =================================== 本日の日本酒：花の舞 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 - 金曜の夜の日本酒と、大学時代のビール事件 5:53 - なぜ日本人の家族はハグしないのか（代わりに何をしているのか） 8:30 - 「俺が言わない限り、妻は『愛してる』と言わない」 14:58 - 日本の謎:男子はベタベタするのに、カップルは手を繋がない 24:00 - 34歳のアーサーに毎日「愛してる」と送ってくる父 36:15 - 「西洋人男性は紳士的」というファンタジーの真実 =================================== なぜ日本人の家族はハグしないのか？なぜ「愛してる」と言わないのか？本当に冷たいのか、それとも外国人が何かを見落としているのか？今回のエピソードでは日米の愛情表現の違いについて掘り下げます。 ・アメリカ人が見落としがちな、日本人独自の愛情表現 ・「愛してるって言ってくれないね」とアーサーが妻に言った時の衝撃の返事 ・男子はベタベタするのに、カップルはハグしないという日本の不思議 ・34歳のアーサーに毎朝「愛してる」と日の出の写真を送ってくるお父さん ・「西洋人男性は紳士的」という日本人女性のファンタジーと、オースティンが最後に暴露する真実

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0191 =================================== 本日の日本酒：花の舞 Abysse https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 リナさんからのワイン酵母の日本酒(メルローみたい？) 02:42 「それ彼らの宗教に反してない？」アーサーのお父さんの友人の反応 06:00 一目でわかるモルモン教徒の見分け方 07:16 日本の「クリスチャン」の本当の正体 11:38 オースティンの告白：実は今こんな場所で働いています 23:48 「イエスは日本に来た」説(本当にあるんです) 34:40 湘南でモスクの建設が許されない理由 40:38 浅草でアーサーを叱った白人仏教徒の話 =================================== 今回は日本の不思議な文化のひとつ「キリスト教」について深掘りします。クリスチャンじゃない日本人がキリスト教式の結婚式を挙げる謎、イエス・キリストが日本に来たという衝撃の説、日本の「クリスチャン」の正体まで、宗教の本音をすべて語ります。 ・オースティンが参列した完全キリスト教式の結婚式(神父も日本人！) ・カトリック文化が日本文化に不思議と似ている理由 ・浅草でアーサーを叱った白人仏教徒のエピソード ・湘南で起きているモスク建設への強い反対運動

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0190 =================================== 本日の日本酒：梅乃宿 (Umenoyado) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 - 「視聴者の9割がこのタイプ」 03:12 - 「ケンブリッジ・ガール」海外かぶれの日本人 09:12 - 帰国後に「日本嫌い」を爆発させる人々 21:05 - 2時間で銃絡みの事件が2件... 28:02 - 実家に帰ると高校生に戻ってしまう謎 30:35 - 在日アメリカ人が日本を擁護する瞬間 =================================== 「アメリカに長く住んだ日本人は、帰国後なぜか日本を嫌いになる」— 在日アメリカ人2人がこの現象についてぶっちゃけトーク。私たち外国人の方が日本を擁護することになる、あの気まずい瞬間についても語ります。 ・「ケンブリッジ・ガール」現象：海外文化にハマる日本人あるある ・帰国子女が「日本文化はダメ」と言いたくなる本当の理由 ・オースティンが体験したアメリカのモール：2時間で銃絡みの事件が2件 ・実家に帰ると、なぜか高校生の自分に戻ってしまう不思議 ・日本に住むほどアメリカを愛国的に語れるようになった話 ・帰国子女がハマる「日本=集団主義だから自分らしくいられない」という誤解

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0189 =================================== 本日の日本酒：梅乃宿 葛城 純米大吟醸（奈良） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 — 視聴者からの特別な日本酒（梅乃宿 葛城 純米大吟醸） 02:12 — アーサーが青森で「日本企業では絶対働きたくない」と思った瞬間 06:57 — 「カゴ編みのドキュメンタリー」級の朝礼とは 12:03 — たった2分で終わる「神朝礼」の正体 20:20 — なぜ日本のオフィスは未だに1985年で止まっているのか 35:10 — Grokと自動翻訳が日本とアメリカを近づけている話 =================================== 今回は日本の会議文化について、アメリカ人ふたりが本音で語り合いました。アーサーが2016年に青森まで呼ばれて経験した「30分のモノローグ会議」、オースティンが何度も体験した「カゴ編みのドキュメンタリー」級の朝礼…笑えるけどリアルな体験談が満載です。でも実は、コロナ・若い世代・SNSのおかげで、日本の働き方はすごい勢いで変わってきているという希望の話も。 ・アーサーの青森での衝撃体験 ・PDFを音読するだけの会議とは ・たった2分で終わる「神朝礼」の正体 ・なぜ日本のオフィスは1985年で止まっているのか ・コロナがこじ開けた「日本の働き方」の扉 ・Grok自動翻訳が日本とアメリカを近づけている話

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0185 =================================== 本日の日本酒：出羽桜 さらさらにごり 桜花吟醸（きもと生・季節限定） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 - 日本で活動する外国人インフルエンサーの違和感 04:07 - 登録者330万人、でも日本語が話せない？ 06:57 - 「パフォーマンス・ライフスタイル」の正体 09:26 - 本当に日本に馴染んでる唯一のインフルエンサー 14:59 - 薬局で日本語を話したら店員がフリーズした話 25:05 - アメリカの「トラッドワイフ」も同じ構造だった =================================== 日本で活動する外国人インフルエンサーって、なんか違和感ない？今回は「パフォーマンス・ライフスタイル」の問題を徹底解説。着物やサムライに憧れるだけで、本当に日本に住んでると言えるのか？薬局で日本語を話したら店員が固まった、というアーサーのリアルな体験談も。 主な内容： ・登録者330万人なのに日本語がN4レベル？Youtuberを辛口レビュー ・「永遠の観光客」として日本に住んでる外国人の特徴 ・アメリカの「トラッドワイフ」現象との共通点

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0188 =================================== 本日の日本酒：酔鯨（Suigei） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 - 乾杯 🍶 — オースティンの「最大のお気に入りトピック」発表！ 01:27 - うんち博物館の存在…行けなかった理由とは 04:52 - 東京の「黄金のうんち」建築、実はあれは何？ 11:41 - キリスト教こそがアメリカにうんち博物館がない理由？ 14:59 - ドラゴンボール：アメリカ版でカットされたシーンとは 23:22 - 日本の電車でOKなのにアメリカでは大問題になること =================================== うんちグッズ、うんちドリル、うんち博物館…日本では当たり前のこの文化に、改めて衝撃を受けるアメリカ人ふたりの回！話はやがて宗教・歴史・身体への羞恥心という深いテーマへと展開していきます。 ・なぜ日本のうんちはくるくる型で、アメリカはログ型なのか（そして宗教との関係とは？） ・旧約聖書の「恥の文化」がドラゴンボールの検閲にまでつながる理由 ・日本の電車ではOKなのに、アメリカでは大炎上するあの行為とは

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0187 =================================== 本日の日本酒：酔鯨 DeNA BayStarsコラボ（高知） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00:06 - 乾杯！酔鯨 DeNA BayStarsコラボを飲んでみた 00:02:52 - Austinの宣言：2年でN2を取る 00:05:01 - 英語の単語は漢字と同じ？biographyで解説 12:04 - 首に「牛」のタトゥーを入れてしまった筋肉マン 13:21 - 爆笑Engrish：「パーティースラット」Tシャツを着た2歳児 24:39 - 衝撃の告白：日本10年でも自分の住所が書けない 33:35 - 毎晩飲み歩く23歳がN2合格…その理由とは =================================== 漢字はミステリアスな芸術か、それともただの文字か？外国人二人が漢字の歴史、タトゥーの悲劇、そして自分たちの苦労をありのままに語ります。 ・「牛」タトゥー、Engrish、子供用ドリルで猛特訓中のAustin…笑いありの本音トーク ・「バイオグラフィー（biography）」を分解するとわかる、英単語と漢字の驚きの共通点 ・毎晩飲み歩く23歳がN2合格した話から見えてくる、語学習得の本質

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0186 =================================== 本日の日本酒：越後鶴亀 ワイン粕仕込み 純米大吟醸 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 乾杯！リスナーさんからの日本酒🍶 02:37 アーサーが日本のセルフヘルプセミナーへ…一人だけ外国人 05:09 「9時40分に来ます」と言った瞬間… 14:41 「あなたのグループへの本気度を疑っています」 16:25 日系アメリカ人vs白人外国人：なぜ扱いが全然違う？ 24:40 日本の外国人への空気が数ヶ月で激変した理由 =================================== 今回は、アーサーが日本の「グループ思考文化」をリアルに体感した話をシェア！「本当の自分を見つけよう」というテーマのセルフヘルプセミナーで、たった一人だけ違う時間に来ると言っただけで「空気読めない人」扱いに…。日本に住む外国人の視点から、グループ vs. 個人の文化について深く語り合います。 ・日系アメリカ人と白人外国人への扱いがなぜこんなに違うのか ・日本の職場に「フィードバック文化」が根付かない理由 ・数ヶ月で一夜にして変わった日本の空気の正体とは？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0184 =================================== 本日の日本酒：西の関 濁り原酒（大分） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:01:26 - 日本の「第9条」って何？なぜ今重要なのか 00:03:49 - 実は密かに軍備増強していた日本 00:08:41 - イランが日本タンカーを攻撃！日本はどうすべきか？ 00:12:26 - アメリカ人として日本に住む俺たちの複雑な気持ち 00:20:38 - 安倍元首相の改憲を「一言」で止めた天皇 00:28:59 - ウクライナが核を手放した結果...日本への教訓 =================================== 第二次世界大戦後、日本は約80年間、世界有数の平和主義国家として歩んできた。でも今、その時代が終わろうとしているかもしれない。イランによる日本タンカーへの攻撃、中国の軍事拡大、そして第9条をめぐる議論の高まり...外国人の目に、これはどう映っているのか？ ・日本の軍備増強は「いいこと」なのか、それとも危険な一歩なのか？ ・安倍元首相が2018年に改憲を試みたとき、天皇陛下が一言でそれを止めた？ ・アメリカ人として日本に住む俺たちが、この話題に複雑な気持ちを持つ理由

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0183 =================================== 本日の日本酒：亀寿純米大吟醸（Mikaさん提供） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！またまたMikaさんの亀寿純米大吟醸で 2:36 Suicaをなくしたら…駅でとんでもない目に遭った話 11:26 浅草のパン屋で老婦人がスタッフを怒鳴りつけた話（カスハラ） 12:45 バスが30分遅れたら女性が5分間叫び続けた話 18:12 なぜ日本の上司は社員を人前で怒鳴るのか（パワハラ） 24:15 日本では他人を助けようとしたら自分が罪に問われることがある =================================== 「パワハラ」「カスハラ」「セクハラ」…日本には「〇〇ハラ」がなぜこんなにあるのか？在日アメリカ人ふたりが、実際に目撃・体験したハラスメントのリアルな話を語ります。 ・Suicaを紛失しただけなのに、駅の窓口で怒鳴り声の嵐に巻き込まれたオースティン ・浅草のパン屋で、謝り続けるスタッフに罵声を浴びせ続ける老婦人を目撃したアーサー ・日本では見知らぬ人を助けようとしたら、自分が法的責任を問われることがある？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0180 =================================== 本日の日本酒：一ノ蔵（特別純米） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯！コンビニ調達の一ノ蔵で始まります 3:35 オースティンの別れ・筋トレ期間 5:40 アイリッシュパブで見知らぬ父親に娘を紹介された話 7:55 日本のマッチングアプリで奥さんと出会うまで 13:55 初デートは中野→沖縄バー→終電まで（即・確信） 16:00 アーサーの馴れ初め：留学・辞書・一目惚れ 20:05 「彼氏いるんです」と言われても「デートじゃないし」 22:20 帰国後も連絡し続けた長距離恋愛 =================================== 日本に住むアメリカ人ふたりが、日本人の奥さんと出会った馴れ初めを本音でたっぷり語ります。3年付き合った彼女との別れを経てマッチングアプリで出会いを探したオースティンと、12年前の留学中に辞書を借りたのがきっかけでナツミと出会ったアーサー。 ・見知らぬ父親にバーで娘を押しつけられた衝撃エピソードとは？ ・「彼氏いるんです」と言われながらも友達として近づき続けた話 ・帰国後も連絡し続けた長距離恋愛と、ナツミがアメリカにやってきた日

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0182 =================================== 本日の日本酒：蒼天伝 特別純米 無濾過原酒 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 乾杯 🍶 02:13 ホームスクールに対するネガティブなイメージ3つ 07:48 給料が低いと「思想が強い教師」が増える理由 14:57 数学の先生が電卓を禁止していた本当の理由 18:36 日本の学校が子どもの創造性を潰してしまう仕組み 23:22 アーサーの教育観を変えた映画とは？ 26:07 オースティンの姉が実践するホームスクールのリアル 30:17 現代の子どもたちに圧倒的に足りていないもの =================================== アメリカでホームスクールがどんどん広がっているのに、日本じゃほぼ聞かない話。アーサーとオースティンが、自分たちの子どもにもホームスクールを真剣に考えている理由を本音で語ります。 ・なぜアメリカの教師の質がここまで下がってきているのか ・AIの普及で「丸暗記型」教育が時代遅れになっている現実 ・日本の学校の良いところと、創造性を潰してしまう問題点 ・オースティンの姉が実践するリアルなコミュニティホームスクールとは

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0181 =================================== 本日の日本酒：曽天伝 特別純米 (Sotenden Tokubetsu Junmai) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 このお酒、ちょっと温くなっても美味しい理由 01:42 日本のトップアイドルが「もうダメかも」と言いながら絶頂期にいる矛盾 04:22 マクドナルドジャパンのデザートの名前がヤバすぎた件 19:32 大韓航空が墜落し続けた本当の理由は「謙遜文化」だった 26:41 品川駅でアーサーのお父さんが「体外離脱体験」をした話 31:46 「私の趣味は寝ることです」から卒業する自己紹介の極意 =================================== 日本の謙遜文化（けんそんのぶんか）は美しい。でも、行きすぎたら何が起きるのか？今回は意見を言えない日本人の文化的背景と、それが生んだ意外な代償をぶっちゃけます。 ・ 日本のトップアイドルが「もう終わりそう」と言いながら実は絶頂期にいる矛盾 ・ 大韓航空の事故原因が「謙遜・上下関係の文化」だったという衝撃の話 ・ オースティンが「自分は自慢が多い」と告白、日本で何を学んだか ・ 「自分を商品だと思え」──自己紹介が劇的に変わるマインドセット ・ 宮崎駿・小島秀夫 vs. スティーブ・ジョブズ：日米のトップの違いとは？

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0179 =================================== 本日の日本酒：＜妙高山（新潟県）＞ https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 この新潟の日本酒、意外とうまい 01:38 なぜアメリカ人にはこんなに食事制限があるのか 03:42 病院に行けないアメリカ人が自己診断する闇 08:34 「ヴィーガンです」は善人アピール？ 14:01 フォークは「男らしくない」と言われていた時代 19:05 ゼルダ vs ドラクエで日米文化がわかる 23:28 「日本は自分仕様にできる場所じゃない」 =================================== アメリカ人はなぜこんなに食事制限が多いのか？グルテンフリー、ヴィーガン、ケト、パレオ、カーニボア...次から次へと流行るダイエットブームの裏にある「自己診断文化」と「善人アピール」の真実をぶっちゃけます。 ・知り合いのラーメン屋が外国人向けにヴィーガンメニューを追加した話 ・医療費が高すぎて病院に行けない→ネットで自己診断する闇 ・「カレン」とは？アメリカのダイエットブームの歴史 ・日本はそもそも仏教でベジタリアンだった？明治時代の肉食論争 ・フォークが「男らしくない」と批判されたイギリスの歴史 ・ゼルダ vs ドラクエで分かる「カスタマイズ文化」と「体験文化」の違い ・日本に来るアメリカ人、アメリカに行く日本人、それぞれへのアドバイス

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0175 00:00 大分の19%日本酒が美味すぎる 00:54 「不登校」にアーサー初めて聞いた時の反応 03:49 「アメリカでは親が逮捕される」 06:18 学校の本当の目的は勉強じゃない 08:03 子供の頃、仮病で学校休もうとした話 14:28 アメリカで「ホームスクールの子」は悪口だった 18:45 不登校からひきこもりへの道 23:05 江戸時代のファッション規制とヒップホップの意外な共通点

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0174 00:00 「履き慣れた靴」みたいな日本酒？ 01:34 今日のテーマ：多文化主義 04:35 日本の現金社会がついに変わりつつある 05:28 コロナで見えた日本の強み 12:55 川口で今起きていること 15:10 日本は「死にゆく国」？衝撃の現実 17:08 少子化の本当の理由（賛否両論覚悟） 21:15 外国人が日本のパパに教えていること 25:33 「うちの旦那はオムツ替えできない」問題 30:41 多文化な環境で育ったから日本に適応できた 33:00 馬刺しを食べる外国人の本音 35:05 外国に住むなら守るべき１つのルール

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0173 00:00 この日本酒の秘密の製法とは 01:00 「新しい恋人ができた」え、奥さんは？！ 05:20 全部聞いてる不気味なAIペンダント 07:25 既婚者がChatGPTに恋をして…最悪の結末 12:18 ブレードランナー2049がAI彼女の未来を予言していた 15:20 ChatGPTは安いキャバクラ？ 19:35 ロボットに「お願いします」と言う理由（生存戦略）

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0172 00:00 シャンパンみたいな日本酒 00:45 なぜMBTIの話をするのか 03:30 オースティンの性格が3回変わった話 08:05 なぜ日本人は血液型性格診断が好きなのか 12:25 浅草で酔っ払ったテレビクルーに遭遇 16:40 Z世代のラベル依存問題 20:15 性格ラベルが危険な理由

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0171 00:00 本日の日本酒：八海山 01:13 2ヶ月前からずっと話したかったテーマ 03:22 「ハーフじゃない。日本人でありアメリカ人」 07:13 アーサーのギリシャ系ルーツと父の故郷への旅 11:58 「プラスティック・パティ」アイルランドがアイリッシュアメリカンを拒否する理由 15:16 日本の「ドローン文化」の問題点 19:04 子供を日本の大学に行かせたくない理由 21:46 「多くの日本人は本当の意味で日本人じゃない」 27:44 メキシコ系アメリカ人の話と言語の親密さ 32:29 アメリカの問題：キャンセルカルチャーと何にでも意見を持つこと

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0170 00:00 おばあちゃんがファシストの歌を歌ってた話 03:24 30年経っても日本語を覚えない外国人の謎 08:58 日本の本当の魅力に気づいた瞬間 14:32 アメリカの「50年代は最高」は嘘だった 22:13 「外人スマッシュ」とは？ 34:27 もう京都に行きたくない理由

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0169 00:00 この日本酒はファンから送られた特別なもの 02:07 アメリカ人がパーティーばかりする本当の理由 03:08 性別お披露目パーティーって何？ 05:22 ジェンダーリビールがエスカレートする理由 08:55 爆発？森林火災？！史上最悪のパーティー事故 16:42 アメリカではパーティーが社交の中心になっている 31:39 姉の家が巨大すぎてホテルみたい 33:38 日米おもてなしの決定的な違いで妻が困惑する話

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0168 =================================== 本日の日本酒： 越後鶴亀（ワイン酵母仕込み） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 ワイン酵母の日本酒？これは新しい 01:59 アメリカ人は助けてくれる...でも条件がある 04:27 中国で強盗を追いかけた友人の話 05:01 電車のホームで転落！助けたのは一人だけ 09:33 オーバーツーリズムで在住外国人が困る理由 20:42 永住権の新ルール：一度のミスで失効？

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0167 00:00 もう昼ビール飲んだだけで眠くなる年齢に 04:07 なぜアメリカ人は住宅街で爆音で音楽を流すのか？！ 09:25 チップ文化の悪夢が理解不能すぎる 16:42 アメリカ人が安全より銃を愛する理由 23:18 なぜアメリカのカード決済はいまだに時代遅れなのか 29:11 住所システム：アメリカは全てが逆で間違ってる

Austin and Arthurフレンズの詳細はこちら： https://austinandarthur.com/aaf Austin and Arthur Showに大きな変更が来ます。重大発表があります！ これは私たちが長い間話し合ってきたことで、より多くの方の英語学習をサポートできると思っています。 YouTubeで見れる内容と、AAフレンズコミュニティメンバーの特典に大きな変更を加えます。 何が変わるのか、ぜひ動画をご覧ください！

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0166 =================================== 本日の日本酒：酔鯨（すいげい） https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 この日本酒はブルームーン？ 01:13 ここで子育てする本当の理由 02:33 アメリカの「頭のいい子」システムが実は壊れている理由 03:39 日本の小学校が本当に重視していること 30:56 アーサーが衝撃を受けた日本の大学試験 33:35 両国のいいとこ取り戦略 今回はアメリカ人の私たちが日本で子育てをする理由について本音で語ります！ 「日本に住んでいるから」という当たり前の理由だけではありません。 実は、日本の幼児教育はアメリカより何十年も進んでいる（または遅れている？）のです。 オースティンが語る日本の教育システムの素晴らしさ： ・アメリカの「飛び級制度」の問題点 - 頭のいい子どもを急がせすぎる文化 ・日本の小学校の本当の目的は「勉強」ではなく「社会性を学ぶこと」 ・給食当番、掃除当番など、グループ活動を通じて協調性を育てる ・アメリカの大学テストvs日本の大学テスト - 暗記か応用か ・日本の教育改革は10〜20年後 - 今の子どもたちには間に合わない現実 一方で、アーサーが体験した日本の大学のテストでは「顔の筋肉の名前を答えよ」という丸暗記問題ばかり...アメリカで学んだ「原理を使って新しい問題を解く」スタイルとの違いに衝撃を受けた話も。 日本は子どもが「子どもらしく」育つ環境が整っている。でも大学はアメリカへ！ これが私たちの結論です。 Listening Practice (リスニング練習) リスニングの練習（アウトプット）のために 答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^） Q1: オースティンが日本で子育てをする一番の理由は何ですか？ Q2: アメリカの学校制度で、日本にはない特徴は何だとオースティンは言っていますか？ Q3: 日本の小学校の一番の目的は何だとオースティンは言っていますか？ Q4: アメリカの大学のテストと日本の大学のテストの違いは何だとアーサーは言っていますか？ Q5: 日本の教育制度はいつ変わるとオースティンは言っていますか？ ====================================== == Austin and Arthur へお酒をプレゼントする == ====================================== → https://austinandarthur.com/send-us-sake/ 公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！ ================================= == The Austin and Arthur Showについて == ================================= 私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。 毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。 日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。 100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！ アーサーについて： ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。 オースティンについて： 生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。 #英語リスニング #日米文化 #文化の違い #日本で子育て #教育システム #アメリカvs日本 #バイリンガル教育

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0165 =================================== 本日の日本酒：辯天 純米大吟醸原酒 出羽燦々 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 今回は『日本の洋食文化』について、アメリカ人の視点から本音で語り合いました。 カツサンド、焼きそばパン、オムライスにスパゲッティ...日本では当たり前のこれらの食べ物を見て、僕らアメリカ人は困惑してしまうんです。 なぜだか分かりますか？ヒントはその食べ物のバランスにあります。 一方で、アメリカ人の食事にもおかしな部分はたくさんあるので、それについても正直に話してみました。 アメリカ人が日本食をどう見ているか気になる方は、ぜひ最後まで見てください！ ====================================== == Austin and Arthur へお酒をプレゼントする == ====================================== → https://austinandarthur.com/send-us-sake/ 公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！ ================================= == The Austin and Arthur Showについて == ================================= 私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。 毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。 日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。 100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！ アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。 オースティンについて 生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。 #英語リスニング #日米文化 #文化の違い #字幕なし

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0164 =================================== 本日の日本酒：辯天 純米大吟醸原酒 出羽燦々 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 今回は日本とアメリカの道徳観・価値判断の違いについて語り合いました。 アメリカでは何かにつけて「それっておかしいよね」「それって良いことだよね」と価値判断をする文化があるのに対し、日本では「別に変だけど、まあいいんじゃない？」という寛容さがあるように感じます。 実は、これ「moralistic（道徳主義的）」と「amoral（非道徳的）」という文化の根本的な違いなんです。 電車オタクやアイドル文化、マクドナルドを食べることへの反応の違いなど、具体的な例を通して日米の文化の違いを掘り下げていきます。 日米の文化の違いに興味がある方、アメリカ人の考え方を疑問に思っている方は、ぜひ最後まで見てください！ ====================================== == Austin and Arthur へお酒をプレゼントする == ====================================== → https://austinandarthur.com/send-us-sake/ 公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！ ================================= == The Austin and Arthur Showについて == ================================= 私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。 毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。 日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。 100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！ アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。 オースティンについて 生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。 #英語リスニング #日米文化 #文化の違い #字幕なし

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa–0163 =================================== 本日の日本酒：＜浦霞　純米夏酒＞ ＜https://austinandarthur.com/send-us-sake/＞ =================================== 00:00 00:00 00:00 00:00 今回は日本とアメリカのメンタルヘルスに対する考え方の違いについて語り合いました。 アメリカでは「セラピー」が日常的なものとして受け入れられているのに対し、日本ではまだまだ「精神科に行く=おかしい人」というイメージが強いですよね。 でも実は、アメリカのセラピーって体のケアのためにジムに通うのと同じような感覚なんです。サポートグループという文化や、教会のコミュニティ、そして日常的に心のケアをすることの大切さについて、実体験を交えながら本音で話しています。 特に、日本で暮らす中で感じた「感情を内に溜め込む文化」の問題や、アメリカの「moralistic（道徳的）」な考え方と日本の「amoral（非道徳的）」な考え方の違いなど、深いテーマにも切り込んでいきます。 メンタルヘルスに興味がある方、日米の文化の違いを知りたい方なら、きっと新しい視点が得られると思います。 ぜひ最後まで見て、あなたの考えもコメントで教えてください！ ====================================== == Austin and Arthur へお酒をプレゼントする == ====================================== → https://austinandarthur.com/send-us-sake/ 公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！ ================================= == The Austin and Arthur Showについて == ================================= 私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。 毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。 日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。 100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！ アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。 オースティンについて 生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。 #英語リスニング #日米文化 #文化の違い #字幕なし #メンタルヘルス #セラピー

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa–0162 =================================== 本日の日本酒：すっぴんるみ子の酒　特別純米無濾過生原酒 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 今回は日本とアメリカの飲み会文化の違いについて語り合いました。 日本の「飲み会」って、アメリカの飲み文化とは全く違うんです。 会社のイベントとして半ば強制参加だったり、高級なヨーロッパ料理店での気まずい会食だったり、逆に立ち飲み屋でのカジュアルな集まりだったり。 良い面も悪い面も含めて、両国の飲み会文化について本音で話しています。 特に、mandatory fun（強制的な楽しみ）という概念や、飲み放題システムの裏側、そして若い世代がノミカイに参加しなくなってきている理由など、リアルな体験談を交えながら掘り下げていきます。 アメリカの飲み文化に興味がある方、日米の文化の違いを知りたい方なら、新しい発見がたくさんあると思います。 ぜひ最後まで見て、あなたの飲み会体験もコメントで教えてください！ ====================================== == Austin and Arthur へお酒をプレゼントする == ====================================== → https://austinandarthur.com/send-us-sake/ 公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！ ================================= == The Austin and Arthur Showについて == ================================= 私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。 毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。 日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。 100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！ アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。 オースティンについて 生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。 #英語リスニング #日米文化 #文化の違い #飲み会